亞拉巴馬州，也譯作阿拉巴馬州，是美國東南部地區(qū)一個聯(lián)邦州。北接田納西州，東鄰佐治亞州，南至佛羅里達(dá)州和墨西哥灣，西臨密西西比州。亞拉巴馬州是各州當(dāng)中面積第30大以及人口第24大的州。亞拉巴馬州的內(nèi)陸水道全長1500英哩，是所有州份當(dāng)中最長的。 亞拉巴馬州譽(yù)為“金色啄木鳥之州”，其名來自州鳥。亞拉巴馬州已與我國的湖北省締結(jié)友好關(guān)系。
下面是青島翻譯公司翻譯過的美國阿拉巴馬州駕照的模板，以用來換取中國駕照使用，僅供參考：
q：美國駕照換中國駕照需要什么材料
a：外國駕駛證初次換領(lǐng)中國駕駛證(僅供參考,以實(shí)際情況為準(zhǔn))
C1，C2報(bào)考科目一 (80)
C1以上需考科目一 ，科目三，但是很少有車管所接受換領(lǐng)大車駕駛證
體檢(40)（別忘記帶眼鏡），制證費(fèi)(10) ，照相（20）
所需材料
1. 護(hù)照 2. 駕駛證翻譯件（有資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)）
3. 外國駕駛證原件復(fù)印件
中國人還需：
駕駛證所有人的身份證明（不是本地戶籍的需要提供有效期內(nèi)的居住證）原件復(fù)印件
外國人需要：
公安局開具的有效期內(nèi)的臨時住宿登記表和居留許可
q：美國駕照翻譯需要多久拿到
a：可以當(dāng)天寄出或者立等現(xiàn)取。
a：很多人有這樣一個疑問，駕照這么簡單，自己翻譯一下不就好了，還得找翻譯公司多花那一份錢沒必要，那么問題來了，不是經(jīng)過第三方合法公司翻譯的文件，誰能來保障它的準(zhǔn)確性呢？車輛管理所辦事人員并不是語言奇才，不可能什么語言都懂，每天處理大量的各國駕照，各種語言，所以需要第三方翻譯公司翻譯成中文才行。而且為了保障失效及可控性，很多地區(qū)車管所都是有指定本地區(qū)翻譯公司或者在當(dāng)?shù)剀嚬芩鶄浒高^的公司的，這個需要提前跟當(dāng)?shù)剀嚬芩鶞贤ǎ私廛嚬芩鶎τ诜g公司要求在找，一般翻譯價(jià)格是100左右，雖然駕照內(nèi)容不多，但是對于需要運(yùn)營的公司來說，這個也差不多是基礎(chǔ)價(jià)格，想想可以花100塊錢換個需要幾千塊錢加大量時間才能換回來的中國駕照，其實(shí)還是很值的。
q：外國駕照有什么要求？
a：外國交通管理部門頒發(fā)的正規(guī)駕照，那種中國援建項(xiàng)目發(fā)的內(nèi)部駕照是不行的。全照，有些國家或者州考完理論就會給一個實(shí)習(xí)者駕照的，這種駕照是不能在中國換取中國駕照的。取得外國駕照前，需要在所在國家待夠6個月。
q：科目一怎么考
a：外國人換中國駕照，如果是英語，日語，法語等世界八大語言母語國家的人，一般都是可以進(jìn)行母語考試，車管所有一套專業(yè)的外語試題，如果是國人要用外國駕照換中國駕照，一般需要考試中文的科目一，手機(jī)下載一個駕考一點(diǎn)通APP，現(xiàn)在學(xué)習(xí)起來很方便，當(dāng)然如果愿意看紙質(zhì)書籍，也可以到圖書館、車管所或考過的駕校學(xué)員去購買駕考的書籍。
